¸¥à¸¹à¸­à¸²à¸¡à¸´à¹€à¸¡à¸­à¸´