¸‹à¸§à¸µà¸ˆà¸·à¸­à¹„ฉ